音频7 分钟阅读

在同一条 StarCut 时间线上做语音转字幕和文字转语音

字幕和配音不该是旁边另存的导出文件。在 StarCut 里,它们落在成片旁边的时间线上,对白和旁白可以在同一个项目里收紧。

耳机细节镜头——字幕和人声落在同一条时间线上

两个方向,同一个项目

StarCut 的语音工具是双向的。语音转字幕处理你已有的音频或视频,写出带精确时间戳的字幕。文字转语音处理脚本,生成可以放上时间线的旁白。两种结果都留在项目里,而不是再进一个还要重新导入的下载文件夹。

片子还在改的时候,这一点很重要。剪掉停顿之后重新生成的字幕,应该还在同一条轨道上。你改写的一句旁白,也应该落进同一版剪辑,而不是从头来过。

语音转字幕:从对白到带时间的文字

上传带对白的音频或视频。Agent 会按帧级时间转写,并可以标出停顿、呼吸和口头语,让字幕跟着画面更紧。动态或样式化的文字效果也在工作室里——不是另一个只交回 SRT 的应用。

字幕落下之后,自己改。改一个人名、拆一行,或挪一个入点。在 StarCut 里跑语音转字幕,意义就在于文字仍是时间线上可编辑的一层。

适合上字幕的口播特写细节
字幕应该能对着画面拖动检查——而不只活在旁边的 SRT 里。

文字转语音:从脚本到旁白

输入或粘贴脚本,选一个声音,几秒内生成旁白。片段作为音频进入项目,你可以剪长度、压在配乐下面,或对着画面改时间。节奏和落点都在装着成片的同一个工作室里调。

某一句不对,就改脚本并只重做这一段,而不必重建整条时间线。周围的剪辑应该还在。

实操:先给一条镜头上字幕,再给 CTA 配音

一段短口播,加上一句结尾文案,就够把两个方向都走一遍,不必写很长的 brief。

  1. 01打开一个时间线上已经有口播素材的项目。
  2. 02对那段镜头做语音转字幕。确认字幕出现后,能对着画面拖动检查时间。
  3. 03亲手改一句字幕——专有名词或拆行——确认这一层是你的。
  4. 04写一句短的结尾 CTA,跑文字转语音。把旁白放到片尾卡片下的音轨上。
  5. 05修剪旁白,微调一句字幕,让两者干净衔接。画面和语音都对了再导出。

在 StarCut 里试字幕和配音

听见、看见、让它开口——然后继续拖动同一条时间线。

问题

StarCut 能给已有视频加字幕吗?

可以。语音转字幕会把音频或视频转成带时间的字幕,并且你还能在时间线上继续改。

文字转语音是不是只给我一个下载文件?

不是。生成的旁白会作为音频进入项目,你可以放上轨道、修剪,并在成片旁边继续改。

Agent 跑完之后还能改字幕吗?

可以。字幕是可编辑的层。用词、时间和样式都在同一个工作室里改,不必离开项目。

打开工作室

在浏览器里剪,留下可编辑的时间线;当另一个 Agent Host 要驱动同一项目时,再安装插件。